Signe AnkerMøller - Litteraturnu

Om læseheste og hekse – Siri Hustvedt MINDER OM FREMTIDEN

Hustvedt reflekterer over tid, selv og erindring og tager livtag med fordomme om kvinders intellektuelle evner. Medrivende læsning og et ambitiøst projekt – med en lidt flad slutning.

11. juni 2019

Kategorier: Anmeldelser, Højdepunkter, Roman, Skønlitteratur Tagget: alderdom, At skrive, Begær, biblioteket, dagbog, erindring, feminisme, feministisk, filosofi, forfattere, fortid, hekse, identitet, intellektuel, køn, kunst, kvinder, mænd, New York, roman, selv, Siri Hustved, tid, ungdom, videnskab

Ny oversættelse tager læseren ved hånden, når Leopold Bloom vandrer gennem Dublin – James Joyce ULYSSES

Forklarende fodnoter guider læseren igennem imponerende nyoversættelse af ULYSSES, men i udgivelsens fokus på forståelighed går der lidt joyceansk sprælskhed tabt.

22. maj 2019

Kategorier: Anmeldelser, Højdepunkter, Roman, Skønlitteratur Tagget: 1920'erne, 20. århundrede, dublin, eksperimenterende, fædre, Fodnoter, formeksperimenterende, imperialisme, irland, James Joyce, kærlighed, komik, krop, kropslighed, modernisme, nationalisme, nyoversættelse, Odysseus, oversættelse, politik, roman, Shakespeare, sorg, sprog, stil, Storbritannien, svinenyrer, utroskab

Gennem det ækle og gentagelsen mod en ny form for væren – Madame Nielsen THE MONSTER

Det vrimler med tvillinger, fordoblinger og forskydninger i Madame Nielsens fjerde roman THE MONSTER, der trods sin gentagelsestrang på ingen måde er kedelig.

10. december 2018

Kategorier: Anmeldelser, Højdepunkter, Roman, Skønlitteratur Tagget: andy warhol, claus beck-nielsen, jesus, kopi, kunst, madame nielsen, New York, original, performance, roman, sovjetunionen, teater, usa

At bære det, man har mistet – Caspar Eric ALT HVAD DU EJER

Sorgen over at miste et kommende barn får rørende udtryk i Caspar Erics sprogligt set ligefremme, men også lidt uintense fjerde digtbog.

15. oktober 2018

Kategorier: Anmeldelser, Digte, Skønlitteratur Tagget: Caspar Eric, digte, sorg, tab