81 resultater
Det er dybt mærkværdigt, at dette hovedværk i britisk litteratur ikke har været tilgængeligt på dansk før. Men bedre sent end aldrig, og Christiane Rohdes oversættelse er i den grad ventetiden værd.
Af Kirstine Ersbøll Meyhoff.
Tolstojs klassiker fra 1876 står stadig som højdepunktet for den realistiske roman, og har masser at tilbyde den moderne læser.
Af Christian Jess Mark.
Lev Tolstoj er tidernes bedste trivialforfatter. I KRIG OG FRED udpensles både aristokratiets barnlige romancer og intriger såvel som frontens fyrstelige tåber til hudløshed. Undervejs bearbejdes det moderne menneskes eksistentielle grundproblem og en begyndende Tolstojanisme tager afsæt. Mesterværk i ordets sande betydning.
Af Rebekka Byberg.
De eventuelle associationer til Monty Pythons dameklædte, vaginamisundende skovhugger overskriften måtte give, er absolut utilsigtet og står helt og holdent for LitteraturNu-læserens egen regning. Drømmen om friheden, det simple skovliv og om at suge marven ud af livet deler Thoreau dog med omtalte skovhugger, ligesom han med sin bog – som Gyldendal nu genudgiver – inspirerede alt fra 60’ernes hippiebevægelse til Gandhi og Martin Luther King.
Af Morten Schoop.
Efter i lang tid at have været nærmest umulige at opdrive er to af Canettis lettere fordøjelige værker igen tilgængelige på dansk. Selvom det ikke er forfatterens væsentligste bedrifter, er de bestemt et ekstra kig værd.
Af Daniel Robert Andersen.
Jane Austens klassiske kærlighedshistorie indbyder til sødmefyldte suk og et rigtig godt grin.
Af Marie Sæhl.
Med en omstændelighed, der er mesteren selv værdig, skrider nyoversættelsen af Marcel Prousts PÅ SPORET AF DEN TABTE TID langsomt, uhyre langsomt, frem. En nyudgivelse i tre bind dækker således reelt kun over 300 siders fremskridt på fire år.
Af Lauge Larsen.
Kiplings klassiske fortællinger om suveræne enere blandt dyr og mennesker foreligger i en ny oversættelse – pragtfuldt illustreret af australieren Robert Ingpen.
Af Kirstine Ersbøll Meyhoff.
Den åbenlyse storhed i Brochs modernistiske hovedværk skal på ingen måde betvivles. Der skal bare på det kraftigste advares om, at dette er en urimelig svær bog at komme igennem.
Af Anders Gudmundsson.
Drop forsættet om at læse Bibelen og kast Dem over Milton i stedet.
Af Kirstine Ersbøll Meyhoff.