formeksperimenterende Archives

Ny oversættelse tager læseren ved hånden, når Leopold Bloom vandrer gennem Dublin – James Joyce ULYSSES

Forklarende fodnoter guider læseren igennem imponerende nyoversættelse af ULYSSES, men i udgivelsens fokus på forståelighed går der lidt joyceansk sprælskhed tabt.

Af Signe Anker-Møller. 22. maj 2019

Kategorier: Anmeldelser, Højdepunkter, Roman, Skønlitteratur Tagget: 1920'erne, 20. århundrede, dublin, eksperimenterende, fædre, Fodnoter, formeksperimenterende, imperialisme, irland, James Joyce, kærlighed, komik, krop, kropslighed, modernisme, nationalisme, nyoversættelse, Odysseus, oversættelse, politik, roman, Shakespeare, sorg, sprog, stil, Storbritannien, svinenyrer, utroskab

Minna ville hellere have haft eksistensberettigelse – Dorthe Nors MINNA MANGLER ET ØVELOKALE

MINNA MANGLER ET ØVELOKALE er en af de bedste bøger, jeg har læst. Ikke bare i år, men i lang tid. Den er uovertruffen som formeksperiment, et rørende og velskrevet portræt af en kvinde i krise og samtidig et præcist og satirisk portræt af kulturverdenen.

Af Anna Møller. 5. april 2013

Kategorier: Anmeldelser, Roman, Skønlitteratur Tagget: dorthe nors, eksistensberettigelse, formeksperimenterende, hovedsætninger, identitetskrise, kulturverdenen, minna, øvelokale

Mesterlig mursten – David Mitchell SKYATLAS

Sjæle krydser tiden som skyer krydser himlen i David Mitchells fremragende roman om menneskers storhed og fald.

Af Troels Hughes Hansen. 3. maj 2012

Kategorier: Anmeldelser, Roman, Skønlitteratur Tagget: david mitchell, england, formeksperimenterende, murstensroman, postapokalypse, science fiction, skyatlas

Kroppens syntese – Amalie Smith I CIVIL

Amalie Smiths nyeste bog har fået genrebetegnelsen ’samling’, og det er der naturligvis en god grund til. På første, sortlagte side spørger Smith med hvide bogstaver: Hvad får i første omgang en samling til at samle sig og hænge sammen? Er det en vilje – et subjekt, og i så fald: Er det samlerens? Definitionen af ’samling’ får vi på side 47: Samlingen: Tingene trækkes ud af kredsløb for at opbevares til eftertiden. (…) Samlingen er en erindringsform.

Af Anna Møller. 24. april 2012

Kategorier: Anmeldelser, Skønlitteratur Tagget: amalie smith, danmark, formeksperimenterende, samling

Den flammende blyant – Peter Laugesen ANARKISTEN I FANDENS HUS

Peter Laugesens drama er egentlig ikke skrevet af Peter Laugesen, og det er egentlig heller ikke et drama. Det bliver det heldigvis ikke ringere af.

Af Troels Hughes Hansen. 16. december 2011

Kategorier: Anmeldelser, Kortprosa, Skønlitteratur Tagget: céline, formeksperimenterende, frankrig, Klarskovgård, montage, peter laugesen, teater

Guddommelig vrede – Thomas Bernhard ÅRSAGEN. EN ANTYDNING

Heftigt anklagende. Thomas Bernhards selvbiografiske og frydefuldt dundrende outsiderprosa sønderbomber Salzburg nok en gang.

Af Viggo Bjerring. 14. november 2011

Kategorier: Anmeldelser, Roman, Skønlitteratur Tagget: anschluss, aristokratisk, autofiktion, formeksperimenterende, katolicisme, misantropi, nazisme, outsiderprosa, østrig, salzburg, selvbiografisk, skolegang, thomas bernhard, vrede

Et menneske med meninger – J.M. Coetzee DAGBOG FRA ET DÅRLIGT ÅR

I en blanding af essayistik og fiktion sammenskriver Coetzee en stribe interessante essays med en vennesæl historie om en ung kvinde og en gammel forfatter.

Af Carlos Dahl Kofoed. 31. december 2008

Kategorier: Anmeldelser, Roman, Skønlitteratur Tagget: formeksperimenterende, J. M. Coetzee, Juan C